Chariots of Fire (1981) [รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม : OSCARS ปี 1982] - เสียงอังกฤษ / บรรยายไทย

 

          อาบราฮัมส์มีพลังขับจากข้างในที่ทำให้เขาต้องการเอาชนะในการวิ่ง และต้องการชนะเลิศในการวิ่ง 100 เมตร ในการแข่งขันโอลิมปิกรุงปารีส เพื่อพิสูจน์ว่าเขามีคุณค่าแม้ว่าเป็นยิว ซึ่งเป็นปมด้อยอันเนื่องมาจากการถูกรังเกียจ และความรู้สึกต่อต้านยิวของสังคม (anti-semitism) เขาบอกแฟนสาวว่า “การเป็นยิวเป็นอะไรที่ขาดหายไปครึ่งหนึ่ง เหมือนเขาให้คุณวิ่งไปหาน้ำ แต่ไม่ให้คุณดื่ม”

 

          อาบราฮัมส์ในฉากแรกที่เข้ามหาวิทยาลัยดูเป็นคนหยิ่งและถือตัว แต่นั่นคงเป็นการแสดงออกเพื่อปกปิดปมด้อยและความไม่เชื่อมั่นในตัวเองเพราะเป็นยิวมากกว่า ลึกๆ แล้วเขาไม่ได้เป็นคนเช่นนั้น แต่มีความมุ่งมั่นและร้อนรนเหมือนไฟเผาอยู่ข้างในตลอดเวลา